Původně jsem chtěl jednotlivé části tohoto obsahového updatu rozdělit do více částí, nicméně jsem se rozhodl, že to sem hodím všechno najednou.

Na dnes vyšla velká obsahová aktualizace, která přináší doplnění předmětových stránek o Zbroje, Štíty a Helmy. Hodit se zcela jistě bude i přehled Teleportačních kamenů včetně názorné mapy. A zapomenout nesmíme ani na seznam cenností a drahokamů.

Kromě nových předmětových stránek se můžete podívat i na popis základních Herních činností. O těch obsáhlejších jako vaření, alchymie, atp. tu již popisy máme. Dnes přibývají podrobné popisy Kovářství, Klenotnictví a Získávání trofejí.

To je pro dnešek vše. Další obsahové aktualizace zase příště.

Zajímavá zpráva se dnes objevila na facebooku Xzone.cz. Dnes (tedy ve čtvrtek) večer se údajně chystá velká slevová akce her z podzimu a Vánoc 2009. Takže pokud ještě nějakou z těch pecek nemáte, mrkněte sem a hlídejte si večerní hodiny.

Jedna jistá sleva již ale je známá: Poslední pecka od Piranha Bytes - tvůrců série Gothic - pod názvem Risen bude zlevněna z 999,- na 599,- Kč!

Ke hře stále ještě dostanete speciální dárek v podobě okuláru Inkvizitora Mendozy!

Než pro vás připravíme další obsahovou aktualizaci, odstartujeme novou anketní otázku. Nyní se vás ptáme na vaše hodnocení Risen. Ohodnoťte percentuálně, jak se vám Risen líbí, a po uzavření ankety se dozvíme, jaké průměrné hodnocení od vás Risen dostal!

V minulé anketě jsme se vás ptali na váš názor na bojový systém ve hře. Výsledky hovoří za vše: Přes 90% z vás považuje bojový systém za "vynikající" nebo "celkem dobrý". Jde vidět, že Piraně odvedli opravdu dobrou práci.

Podrobné výsledky všech anket si můžete prohlédnout v sekci výsledky anket.

Dnes doplňujeme databázi předmětů v Risen. Nově si tak můžete prohlédnout seznamy loveckých trofejí, prstenů a amuletů.

Další aktualizace obsahu zase příště.

"Oficiální" adventní kalendář Risen na WoR.de přinesl "jen" několik desítek artworků, které navíc mnohdy nebyly moc zajímavé. Nicméně kalendář, který v prosinci vycházel na Piranha Fanart Portálu přinesl mnohem zajímavější kousky.

Jedná se o artworky, ilustrace a návrhy z pera hlavního grafika Piraní, Ralfa Marczinczika, přitom některé byly doplněny o zajímavé poznámky. Arthus of Kap Dun, majitel PBFP nám laskavě dovolil publikovat překlady těchto komentářů. Ty nyní najdete v článku Risen - Zajímavosti.

Kromě jiných si můžete přečíst o původním plánu ostrova, návrzích nakonec nerealizovaných monster, různých symbolech atp.



Z jednotlivých artworků také autoři vytvořili velmi povedené wallpapery, které můžete stahovat v galerii na PBFP.

Článek o magii tu máme už snad od vydání Risen, nicméně popisy jednotlivých kouzel doposud chyběly. Dnes tento rest napravujeme a navrch přidáváme další pomůcky všem kouzelníkům na ostrově Faranga.

Velice nápomocnou příručkou začínajícího i pokročilého čaroděje bude Kniha kouzel. Najdete v ní seznam všech kouzel runové (a tedy i svitkové) a krystalové magie. U každého kouzla kniha uvádí ilustraci použití, účinky kouzla, náročnost na magickou energii a další vesměs velmi užitečné tipy či poznámky.

K runovým a svitkovým kouzlům jsme též připravili předmětové stránky, na které se, milí kouzelníci, obraťte v případě, že nutně potřebujete svitek či runu nějakého kouzla a nevíte, kde je hledat. Tak tedy: Přehled magických run a magických svitků.

A závěrem jsme pro vás připravili stručný manuál k základní kouzelnické dovednosti, kterou zvládnou i ti největší neandrtálci z tábora Dona Estebana. Ano, ano, jak správně tušíte, jedná se o tvorba svitků. Kromě základního popisu celé procedury na dané stránce naleznete i přehledný seznam přísad, potřebných k vytvoření všech svitků.

Tak, to je pro dnešek vše. Na závěr jen obligátní upozornění: Tohle doma nezkoušejte. :)

Je mi velkou ctí, že dnes, na Štědrý den, mohu vydat dílo, které si zaslouží velkou pozornost.

Jedná se Risen Czech Fix Mod, což ti z vás, kteří hráli Gothic 3, jistě ví, co je. Jedná se o fanouškovskou opravu oficiální češtiny ke hře Risen. Čeština od Cenegy totiž obsahovala nějaké překlady, které nebyly zrovna nejpovedenější. Opraveny byly například nevhodné překlady jmen NPC postav, či nepříliš dobře přeložené intro.

Veškeré informace o této upravené češtině včetně návodu na instalaci, úplného přehledu oprav a odkazu ke stažení najdete v sekci Risen - Čeština (RCZFM).

Autoři módu: Martin3D, Wem, kloudici a má skromná maličkost.

Pokud budete mít s touto upravenou češtinou nějaké problémy, či najdete nějaké chyby, mrkněte do Risen fóra.

Linky na fórum:
Technické problémy a chyby v RCZFM

Včera byla ukončena Velká vánoční soutěž s Xzone.cz a společností Cenega, v níž jste mohli vyhrát originálky Risen spolu s okulárem inkvizitora Mendozy.

Celkem jste nám zaslali 1930 odpovědí, z nichž správných bylo 1286. Ty se dostaly do závěrečného slosování, z něhož vzešli tři výherci. Ti byli kontaktováni na email, který uvedli v soutěžním formuláři, s požadavkem na zaslání adresy, kam se hra má poslat.

Prosím, zkontrolujte si tedy emaily, které jste v soutěži použili, zda to náhodou nejste zrovna Vy, kdo vyhrál. Na zaslání adresy máte 2 týdny, pokud se do té doby neozvete, nemáte již dále nárok na výhru.

Správné odpovědi na kvízové otázky si můžete prohlédnout v soutěžním formuláři. U šesté otázky, která se týkala funkce okuláru Inkvizitora, jsme nakonec jako správné uznali dvě možnosti. Úplně přesná byla odpověď "D", nicméně možnost "C" se z obecnějšího pohledu dá také považovat za správnou. Tímto se omlouváme za menší nejasnosti, které u této otázky mohly vzniknout.

Závěrem bychom chtěli poděkovat sponzorům soutěže, internetovému obchodu Xzone.cz a společnosti Cenega, a samozřejmě také vám, soutěžícím. Věřím, že za rok se zase sejdeme u podobné soutěže, ať už tady na Risen.cz či na naší sesterské stránce Gothicz.net.

Všem čtenářům přejeme krásné prožití Vánočních svátků a úspěšný vstup do roku 2010.

Adventní kalendář k Risen dnes dospěl ke svému konci. Kromě povedených artworků také odhalil celkem 4 vánoční galerie (dalších artworků). O prvních dvou jsme vás již informovali, dnes doplňujeme resty a přinášíme zbytek.

Třetí galerie nese název Ostatní a najdete v ní obrázky všeho druhu, včetně těch, co byly použity přímo v kalendáři.

Závěrečná galerie pak je o návrhu intra, kde uvidíte, jak vypadal návrh možného intra. Nutno podotknout, že skutečné úvodní video se od tohoto celkem liší.

Soutěž o originálky Risen ve spolupráci s Xzone.cz a společností CENEGA byla ukončena. Nyní vylosujeme výherce, kteří budou zítra kontaktováni prostřednictvím emailu, který v soutěžním formuláři uvedli.

Zítra též zveřejníme správné odpovědi na kvízové otázky.