Tato odporná monstra se vynořila z hlubin moří a nyní číhají na svou kořist, zpravidla v písečném terénu. Píseční démoni nejsou nikterak velicí, ale co jim schází ve velikosti, to náležitě vynahrazují výskytem ve velkých skupinách. Jakmile je oběť obklíčena skupinou démonů, není úniku. Bezmocná kořist je krvežíznivou smečkou bleskurychle sražena k zemi a nemilostivě zabita. I ti nejzkušenější bojovníci se musí mít před těmito bestiemi na pozoru.

Svou kořist démoni lákají pomocí zářící lucerny, na kterou se čas od času chytí i nepozorní dobrodruzi. Když ji pozorujete delší dobu, přijde vám, jako by vás ta koule sledovala. Při pohledu na jejich rychlé pohyby a zuby ostré jako břitvy člověka napadne, jaké další bestie mohou ještě z hlubin povstat.

Společnost Cenega Czech s radostí oznamuje, že v těchto dnech dokončila překlad očekávaného RPG titulu Risen 2. Z hlediska lokalizace se opět jednalo o rozsáhlý projekt, neboť samotná hra obsahuje přibližně 220 000 slov, což je zhruba 900 normostran textu. Na překladu druhého dílu pracoval stejný tým, který měl na starosti i první Risen. V tomto případě ale bude čeština k dispozici hned od prvního dne prodeje hry, a fanoušci tedy nebudou muset čekat na její dodatečné vydání.

V Česku a na Slovensku bude rovněž nabízena i kusově velmi, ale opravdu velmi limitovaná sběratelská edice. Obsah této edice v současné době dokončujeme a k jeho zveřejnění by mělo dojít během následujících třech týdnů. Vzhledem k dosti početné skupině fanoušků této série však usilujeme o to, aby sběratelská edice pro ČR/SR byla ještě bohatší nežli nedávno ohlášená evropská verze!

Risen 2 vyjde pro platformy PC, Playstation 3 a Xbox 360 koncem dubna. PC verze bude obsahovat české titulky.