Ne, nedivte se, žádný nový příběh z ostrova téměr 4 měsíce po vydání hry nevyšel. Jedenáctý krátký příběh vyšel těsně před vydáním hry, tudíž jsme jej nestačili přeložit a pak již byla naše pozornost směrovaná jinam.

Nyní vše napravujeme a servírujeme vám překlad posledního příběhu včetně drobných úprav na stránce Risen - Příběhy z ostrova.