Již po čtvrté nám Piraně v pátek přinášejí nový screenshot. Dnes se jedná o souboj se Ogrem.

Německý eurogamer vydal interview s Björnem Pankratzem, známým vývojářem od Piranha Bytes. Interview se točí kolem významu žen, herního světa, frakcí atp.

Milvus jej pro vás přeložil a vy si jej tak můžete přečíst v sekci Risen - Články.

Koncem srpna se v Německu uskuteční tradiční veletrh počítačových her. Ovšem již neponese název Games Convention a nebude se konat v Lipsku, ale bude to gamescom 2009 v Kolíně nad Rýnem.

Pro českého fanouška škoda, protože Kolín je od nás mnohem dál než Lipsko, tudíž osobní účast bude pro náš server nejspíš nemožná.

Dobrou zprávou ale je, že tam bude volně k dispozici hratelné demo Risen (díkz JohnnyKosovi za echo). Takže se můžeme těšit na plno zajímavých informací a videí.

Hromoví ještěři jsou největšími přírodními obyvateli ostrova. Tato zvířata, 8 až 10 metrů dlouhá, jsou býložravá a většinu času mírumilovná; tedy jen do té doby, než někdo přijde příliš blízko, protože jsou extrémně teritoriální a své území brání se surovou silou namířenou proti každému, kdo jim přijde do cesty. Aby zahnali všechny narušitele, mlátí svými mohutnými ocasy o zem jako ukázku hrozby, kterou představují a podle které dostali své jméno.

Většinu času se hromoví ještěři snaží hýbat svými masivními těly co nejméně (pokud vůbec), což může způsobovat, že na velké šedé hromadě vulkanického popela nashromážděné na jejich zádech mohou růst rostliny Nicméně pokud je nějaký ještěr vyprovokován, útočí bez rozmyslu a umí být překvapivě rychlý, což už zahubilo mnoho neopatrných dobrodruhů.

Proto není moudré zaplétat se s hromovými ještěry, pokud nejste dostatečně silní.

Risen - textová hra je fanouškovský projekt, který vydal diego_pmc. Jedná se krátkou hru (zabere 5-10 minut) v podobně starých textových her, která je spouštěna v prostředí příkazového řádku.

Hra se snaží napodobit události ze začátku vlastní hry Risen tak, jak je doposud známe. Hru začínáte na pláži a vaším cílem je přidat se k některé z frakcí. Hraní mimojiné zpestřuje i boj s ostnatými krysami.

Díky našim stránkám si hru můžete stáhnout v češtině od uživatelů Kofi a Barney Rubble.

ČESKOU VERZI STAHUJTE ZDE

Linky na fórum:
Diskuse o textové hře

Již třetí pátek za sebou nám Piraně představují dosud nikde neviděné obrázky, které mají podle jejich slov vystihovat atmosféru Risen. Po romantickém západu slunce a akčním souboje s ghůly se dnes představuje tiché plížení za svitu měsíce.

Po týdnu Piraně na oficiálním webu zveřejnili další část bestiáře z Risen. Tentokrát se jedná o ghůla. Překlad krátkého popisu najdete v sekci Risen - Bestiář. K dispozici je jako vždy i video.

A to pro všechny, nejen pro Němce. Piranha Bytes s Deep Silverem totiž konečně potvrdili i datum vydání Risen ve světě, které se shoduje s již oznámeným německým. Zakroužkujte si tedy 2. říjen hodně tlustým fixem ;-)

Edit 3.7.: "Jsme velmi potěšeni, že můžeme oznámit datum vydání Risen takto v předstihu," řekl zástupce Deep Silver. "Již několik týdnů jsme ve fázi beta, kdy se snažíme odstranit zbývající bugy a optimalizovat gameplay." Všechny tři týmy (PB, studio Deep Silveru a jedno malé externí na výpomoc) tedy finišují a 2. říjen zní velmi slibně.

Linky na fórum:
Diskuze o datu vydání

Ačkoli jsme včera uzavřeli hlavní část překladu preview z Gamestaru, pokračujeme v našem překladovém seriálu dál. Dnes je to velmi krátký překlad obrazovky statistik. Celý dosavadní překlad najdete v sekci Risen - Články.



Obrazovka statistik

1 - Zde vidíte vlastnosti postavy, které zvyšujtete stejně jako dovednosti u učitelů. To stojí dovednostní body, které získáte při postupu na novou úroveň, a zlato.

2 - Na obrázku postavy vyzbrojujete své hrdiny. Kromě helmy a štítu nejsou žádné další části zbroje, hrdina na sobě nosí kompletní sety.

3 - Zde vidíte odolnosti proti útokům nepřátel, které mohou být navýšeny pomocí zbrojí či pomocí magických serepetiček (prsteny, amulety, atp.)

4 - Zde hra vypisuje pět bojových dovedností. Čím více bodů do dané dovednosti investujete, tím lepší útoky budete moci provádět - například komba.

5 - Také tři útočná kouzla se dají vylepšit na deset úrovní a tím tak zesílit jejich účinky.

6 - Výrobní povolání. Alchymisté míchají lektvary z posbíraných bylin, kováři vyrábějí zbraně, zbroje a cennosti. Pomocí "Kopání rudy" získáváte kamenné suroviny a pomocí "Kuchání zvířat" můžete získat například kůže jako suroviny pro výrobu zbrojí.

7 - Magické dovednosti. Kdo ovládá dovednost "Pečeť", může vyrábět magické runy. Všichni ostatní musí ke kouzlení vyrábět jednorázové magické svitky.

8 - Zlodějské dovednosti. Při páčení zámků musíte vyřešit určitou minihádanku. Při kapsářství odlákáte pozornost oběti, abyste jí mohli ulehčit o nějaký předmět. Akrobacie zmírňuje škody při pádech a pomocí Plížení můžete obejít nepřátele.

9 - Zde ovládáte inventář a přesunujete předměty do a z lišty rychlého přístupu.

Před týdnem a půl jsme na našem webu ve spolupráci s vydavatelem Risen v ČR, společností Cenega, spustili speciální akci, v níž můžete vybírat dárek, který dostanete při koupi Risen. Akce končí za pouhé dva dny, vy tak máte poslední šanci dárek ovlivnit.

Navrhněte nějakou speciální věcičku, kterou byste chtěli získat při nákupu Risen, a vyhrajte!

POZOR: Vaše navrhnutá věcička musí být nějaký realistický produkt, jehož cena by měla být přibližně do 100,- Kč!

Tři nejlepší návrhy budou po konci soutěže odměněny postavičkou rytíře a přívěškem ze hry Assassin's Creed. Navrhnout můžete neomezený počet věcí, vyhrát můžete ovšem pouze jednou.

Vaše návrhy pište do Risen fóra. Soutěž trvá do 3.7.2009.